Unaware of their own intellectual limitations, a legislator would find it difficult to serve effectively.
It would be difficult for a lawmaker to effectively serve if they were aware of their own serious intellectual limitations. It would be difficult for a lawmaker to serve efficiently if they were aware of their own severe intellectual limitations.
Unaware of their own intellectual limitations, a legislator would find it difficult to serve effectively.